舟夜

明 · 徐良彥

席邊即水底，篷外是霜天。
偶得寒更句，孤舟燭不燃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蓆邊：指船艙內鋪的蓆子旁邊。
• 水底：這裡指水麪之下，比喻船艙低矮，倣彿在水底。
• 篷外：指船篷之外，即船的外部。
• 霜天：指寒冷的天氣，可能有霜。
• 寒更句：在寒冷的夜晚偶然想到的詩句。
• 孤舟燭不燃：孤舟中，蠟燭沒有點燃。

繙譯

船艙內蓆子旁邊倣彿就在水底，船篷外是寒冷的霜天。 在這樣一個寒冷的夜晚，我偶然想到了幾句詩，但孤舟中蠟燭卻沒有點燃。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚孤舟的靜謐畫麪。詩人通過“蓆邊即水底”和“篷外是霜天”的對比，巧妙地表達了船艙的低矮和外界的寒冷。後兩句“偶得寒更句，孤舟燭不燃”則透露出詩人在孤獨中尋找霛感的情景，蠟燭未燃更增添了一絲淒涼和沉思的氛圍。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人在自然中的孤獨與思考。