蘭陵王 · 荷花

明 · 陳霆

野塘碧。雲錦天機乍織。垂楊外，紅日半酣，翠蓋亭亭擁傾國。晚來溪雨息。亂瀉明珠蒼璧。風簾卷，畫閣盡開，一味清香送涼入。攜樽，近花側。問嬌豔何如，六郎顏色。
芳洲別浦羞孤特。正一鉤新月，畫船十里，浣紗人去歌韻寂。望中水雲隔。回首，又秋逼。漸香老紅衣，飛趁潮汐。寒煙敗葦添愁戚。似相對共嘆，離懷無極。殘陽影裏，有宿鷺，黯凝立。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雲錦天機乍織：形容天空如織錦般美麗。
• 紅日半酣：太陽半沉，形容夕陽。
• 翠蓋亭亭：形容荷葉挺拔如亭。
• 傾國：指美女，這裏比喻荷花。
• 溪雨息：溪邊的雨停了。
• 明珠蒼璧：比喻荷花上的水珠。
• 畫閣盡開：指荷花盛開。
• 六郎顏色：指美男子的容顏，這裏比喻荷花的美。
• 芳洲別浦：指河邊或湖邊的美景。
• 孤特：孤獨獨特。
• 一鉤新月：形容新月如鉤。
• 浣紗人去歌韻寂：指洗衣女離去，歌聲消失。
• 飛趁潮汐：形容荷花隨潮水飄動。
• 香老紅衣：指荷花凋謝。
• 離懷無極：離別的情感無邊無際。

翻譯

野外的池塘一片碧綠，天空如織錦般美麗，彷彿剛剛織成。垂柳外，太陽半沉，像喝醉了酒，荷葉挺拔如亭，簇擁着如傾國美女般的荷花。傍晚時分，溪邊的雨停了，荷花上的水珠如明珠蒼璧般閃爍。風簾捲起，畫閣中的荷花全部盛開，清香四溢，帶來一絲涼意。

我帶着酒杯，走近花旁。詢問這嬌豔的荷花，是否比得上美男子的容顏。在河邊的美景中，荷花顯得孤獨而獨特。正當新月如鉤，湖上畫船十里，洗衣女離去，歌聲消失。望着水雲相隔的遠方。回首間，秋意漸濃。漸漸地，荷花凋謝，隨潮水飄動。寒煙中的敗葦增添了憂愁。似乎相對而嘆，離別的情感無邊無際。在殘陽的影子中，有隻宿鷺，黯然凝立。

賞析

這首作品以荷花爲主題，通過細膩的描繪展現了荷花的美麗與孤獨。詩中運用了豐富的比喻和意象，如「雲錦天機乍織」、「翠蓋亭亭」等，生動地描繪了荷花的形態和周圍的自然環境。同時，通過「芳洲別浦羞孤特」、「離懷無極」等表達了荷花的孤獨和離別的情感，使詩歌情感深沉，意境優美。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了詩人對荷花的深厚情感和對自然美的敏銳捕捉。