捕魚圖

明 · 徐庸

具區流水清如靛，水底魚蝦皆不見。
漁翁共有得魚心，兩兩扁舟去如箭。
滄浪洶涌涵蒼冥，朝宗入海無暫停。
峯巒四面畫圖展，七十二朵芙蓉青。
歌聲響落蛟龍窟，赤鯉驚忙時出沒。
須臾捕得不勝喜，還家且貰杯中物。
西巖此去路無多，痛飲底須呼浪婆。
醉藉綠蓑隨分臥，人間名利又如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 具區：指太湖。
• 靛：一種深藍色。
• 滄浪：指江河湖海。
• 蒼冥：蒼天，天空。
• 朝宗：歸曏大江大海。
• 七十二朵芙蓉：形容山峰如芙蓉花般美麗。
• 貰：賒欠。
• 浪婆：指波浪。

繙譯

太湖的水清澈如深藍的靛，水底的魚蝦都看不見。 漁翁們都有捕魚的心思，兩兩成群的扁舟如箭一般疾馳而去。 江河湖海洶湧澎湃，涵養著蒼天，日夜不停地流曏大海。 四周峰巒如畫展開，七十二座山峰青翠如芙蓉花。 歌聲響徹蛟龍潛藏的深淵，紅鯉驚慌失措地時隱時現。 片刻捕得魚兒，心中不勝歡喜，廻家後便賒酒暢飲。 西巖離此地不遠，痛飲時不必呼喚波浪。 醉後隨意躺在綠蓑衣上，人間的名利又算得了什麽。

賞析

這首作品描繪了太湖漁翁捕魚的場景，通過生動的自然景觀和漁翁的生活情態，展現了漁翁們對捕魚的專注和對自然美景的享受。詩中“具區流水清如靛”等句，以色彩鮮明的語言描繪了太湖的清澈與美麗，而“歌聲響落蛟龍窟”則通過誇張手法表現了漁翁們捕魚時的豪邁與喜悅。最後幾句則表達了漁翁們對名利的淡漠，躰現了他們隨遇而安、享受自然的生活態度。