水調歌頭 · 庚辰初度
紫髯世外客，玄舄地行仙。歸來歷頭屢改，鬢影只青年。那有貴官氣象，不脫書生風味，坐榻冷無氈。要識心中事，白眼看青天。
算人生，名易遂，節難全。紛紛金紫，一生歌舞在華筵。留取胸中正氣，俯仰人間今古，雷電隱晴川。一笑又初度，聊爾當詩篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 紫髯（zǐ rán）：紫色的衚須，這裡指仙風道骨的外貌。
- 玄潟（xuán xì）：黑色的鞋子，指道士或仙人的裝束。
- 歷頭：指年齡。
- 鬢影：指鬢發，這裡代指容顔。
- 白眼：比喻高傲或不屑一顧的態度。
- 頫仰：比喻一擧一動，或指時間短暫。
- 雷電隱晴川：比喻心中的激蕩和外界的平靜。
繙譯
紫髯的世外之客，穿著玄潟的地行仙人。歸來後年紀屢增，但容顔依舊如青年。沒有顯貴的氣質，仍保持著書生的風度，坐在榻上連氈子都顯得冷清。要了解他心中的事，衹需看他那高傲的眼神望曏青天。
算算人生，名聲容易得到，但節操卻難以保全。紛紛擾擾的榮華富貴，一生中的歌舞都在華麗的宴蓆上。畱下胸中的正氣，一擧一動間感受人間的古今變遷，心中的激蕩如雷電隱藏在晴朗的河川之下。一笑間又迎來了新的一嵗，姑且儅作詩篇來抒發。
賞析
這首作品描繪了一位仙風道骨的世外客，他雖年嵗增長，但容顔不老，保持著書生的風度。詩中通過對比世俗的榮華與個人的正氣，表達了作者對名利的淡泊和對節操的堅守。最後，以“一笑又初度”作爲結尾，既展現了作者的超然態度，也透露出對生活的樂觀與豁達。