敬美使君再起督閩中學聞將於歲杪暫出寄訊

重飛天詔出彤墀,特許看山出武夷。 雙舄恍疑雲際現,片帆剛待雪中移。 七臺高步穿林遠,九曲長吟破浪遲。 珍重紫陽遺墨在,好將椽筆鬥淋漓。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

使君:指尊貴的人物,這裏指皇帝。
督閩:指巡視福建。
彤墀(tóng chí):指皇帝的寶座。
武夷(wǔ yí):福建武夷山。
舄(xì):古代官員的鞋。
紫陽:指紫陽書院,古代著名書院。

翻譯

尊貴的皇帝再次起身,前去巡視福建中學。聽說將在年末短暫離開,寄來消息通知。

重獲天子的詔書,特別准許去武夷山一遊。宛如雙舄在雲端閃現,就像片帆即將在雪中移動。

七臺高階踏入深林,九曲長歌破浪而來。珍惜紫陽書院留下的墨跡,在作品中盡情揮灑。

賞析

這首詩描繪了一幅皇帝再次起程巡視福建的畫面,展現了皇帝的威嚴和風采。詩中運用了豐富的意象和修辭,如「重飛天詔」、「特許看山」等,通過對自然景物和歷史遺蹟的描繪,展現了詩人對皇帝的景仰之情。整體氛圍優美,意境深遠,展現了古代文人對皇帝的忠誠和敬仰。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文