題畫四首

明 · 胡應麟

千嶺槎牙古樹，萬峯搖落孤梅。
試問長安高臥，何如剡曲空回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槎牙（chā yá）：古代指樹木的樹皮。
• 剡曲（yǎn qǔ）：地名，指今浙江省紹興市一帶。

翻譯

千山之中有古老的樹木，萬峯間搖曳着孤獨的梅花。 請問在長安城高高躺着的人，與浙江紹興間空曠的山水相比如何。

賞析

這首詩描繪了千山萬峯之間的景色，以古樹和孤梅爲象徵，表達了孤獨和沉靜之美。詩人通過對長安和剡曲的對比，展現了不同地域的風景之美，同時也暗示了人生的不同境遇和心境。整體氛圍幽靜悠遠，意境深遠。