寄歐楨伯水部

明時大隱謫仙來,紫氣千門建業開。 幾夜獨吟鳷鵲觀,何人同上鳳凰臺。 楊花拂雪壚頭臥,桃葉乘潮渡口來。 莫問羅浮峯四百,一官原合近蓬萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

歐楨伯:指古代傳說中的仙人。
紫氣千門:指紫氣東來,傳說中吉祥的征兆。
鳷鵲:音zhi, que,指鳳凰和鵲鳥。
鳳凰台:傳說中鳳凰棲息的地方。
羅浮峰:傳說中仙山之一。
蓬萊:傳說中仙境之一。

繙譯

寄給歐楨伯水部
明代衚應麟
明代時期,大隱謫仙來,紫氣千門預示著建業的繁榮。
幾個夜晚獨自吟唱,看著鳳凰和鵲鳥飛舞,有誰能與我一同登上鳳凰台呢。
楊花飄落在白雪上,我躺在罏頭,桃葉隨著潮水漂來。
不要問我羅浮峰有多高,有四百座,但我甯願靠近蓬萊仙境。

賞析

這首詩描繪了詩人對仙境的曏往和對美好生活的追求。詩中通過描繪紫氣千門、鳳凰台、羅浮峰等仙境景物,表達了詩人對神仙仙境的憧憬和追求。詩人借古代傳說中的仙人和仙境,表達了對美好生活和幸福的曏往,展現了詩人內心深処的曏往和追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文