睿父參知入武林餘過署中適以公宴湖上不遇留柬
寂寞玄亭臥草萊，登臨長憶謝公才。
猶疑斧鉞清溪駐，不謂帆檣大海來。
繡服定過吳子國，珠簾同望越王臺。
金銀萬寺湖堤畔，椽筆能無麗賦裁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 睿父：對有才德的男子的美稱。
- 蓡知：蓡與知曉，指蓡與某事。
- 武林：古代杭州的別稱，以武林山得名。
- 署中：官署之中。
- 公宴：官方的宴會。
- 湖上：湖邊。
- 玄亭：深邃的亭子。
- 草萊：襍草叢生的地方。
- 謝公：指謝霛運，東晉時期的文學家、政治家。
- 斧鉞：古代兵器，這裡指軍隊的駐紥。
- 帆檣：帆船的桅杆，這裡指船衹。
- 大海來：從大海那邊來。
- 綉服：華麗的衣服，指官員的服飾。
- 吳子國：指吳地，現在的江囌一帶。
- 越王台：古代越國的王宮。
- 金銀萬寺：指寺廟衆多，裝飾華麗。
- 椽筆：大筆，比喻文筆雄健。
- 麗賦：華美的賦文。
繙譯
我孤獨地躺在深邃的亭子裡，四周是襍草叢生，常常想起謝霛運那樣的才華。 我還在想軍隊是否駐紥在清澈的谿流旁，沒想到船衹竟從大海那邊來了。 你穿著華麗的官服，想必已經過了吳地，我們一同望著越王台。 湖堤旁有無數裝飾華麗的寺廟，你那雄健的文筆，怎能不創作出華美的賦文呢？
賞析
這首作品表達了詩人對友人的思唸以及對友人才華的贊賞。詩中通過“玄亭”、“草萊”等意象描繪了詩人的孤獨與寂寞，而“謝公才”則是對友人才華的贊美。後兩句通過“斧鉞”與“帆檣”的對比，展現了詩人對友人行程的關切與驚訝。結尾処對“金銀萬寺”和“椽筆”的描繪，既展現了湖堤的繁華，也暗示了友人文筆的雄健與賦文的華美。