無題二首

行盡春風白鼻騧,傾城傾國漫同誇。 纖腰欲姤三眠柳,笑靨長欺百合花。 紫陌鳴鞭朝映水,青門挾彈午飛沙。 高唐頗憶襄王否,獨向詞林說景差。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

白鼻騧(guā):白色鼻子的駿馬。傾城傾國:形容美女容貌出衆。漫同誇:一同誇獎。姤(gòu):美好。欺:比擬。紫陌:紫色的大道。挾彈:挾彈弓。高唐:指唐代的高大城牆。襄王:指戰國時期的楚國君主。詞林:指文學界。

翻譯

春風吹遍了白鼻騧的鼻子,美麗的女子們爭相自誇。纖細的腰身像是要比那三眠的柳樹還婀娜,笑容勝過了百合花的嬌豔。在紫色的大道上,馬鞭的聲音在早晨映照着水面,青門中彈弓聲在中午飛揚起沙塵。回想起高大的唐城牆,彷彿置身於襄王時代,獨自在文學界談論着景色之美。

賞析

這首無題二首描繪了春風中的美好景象,通過對駿馬、美女、柳樹、百合花等形象的生動描繪,展現了作者對美的追求和對古代高唐盛世的懷念之情。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法,使整首詩意境優美,富有詩意。作者胡應麟以獨特的視角,將古代景色與當下情感相融合,展現出詩人對美好事物的熱愛和對歷史的眷戀。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文