題何仁仲園亭二首

別館寄清沙,飛甍觸望遐。 徑移湘浦竹,溪浣杜陵花。 萬岫交明月,千林逗彩霞。 牆東處子麗,莫是宋生家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (méng):屋脊。
  • :遠。
  • 湘浦:湘江邊。
  • 杜陵:地名,在今陝西省西安市東南,古代以花卉著稱。
  • (xiù):山峯。
  • 處子:處女,這裏指未出嫁的女子。
  • 莫是:莫非是。

翻譯

在清沙旁別有一番景緻的館舍,高聳的屋脊觸目遠望。 小徑旁移植了湘江邊的竹子,溪水洗滌着杜陵的花朵。 萬座山峯在明月下交相輝映,千片林木在彩霞中閃爍。 牆東那美麗的女子,莫非就是宋家的女兒。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜而美麗的園林景象。詩中,「別館寄清沙」一句即勾勒出了一個遠離塵囂的清幽之地。隨後的「飛甍觸望遐」則通過屋脊的高聳,展現了視野的開闊。詩中巧妙地運用了湘浦竹、杜陵花等自然元素,以及明月、彩霞等天象,構建了一個如詩如畫的境界。結尾處的「牆東處子麗,莫是宋生家」則增添了一抹神祕與遐想,使讀者對這園林中的美麗女子充滿了好奇與想象。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然美景的細膩感受和豐富想象。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文