三楚盧使君過訪時以考績抵武林

明 · 胡應麟

五馬風行治蜀年，歡聲馳頌使君賢。
重飛八詠雙溪上，舊事三閭七澤前。
畫鷁高秋停霧雨，蒼龍遙夜揭奎躔。
明光上考親題後，爛漫黃金漢闕懸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

三楚：指楚國、楚漢、楚越三地；盧使君：指盧植，字博古，三國時期蜀漢名將；武林：指武林關，位於今四川省廣漢市。

翻譯

三國時期，盧植使君來到武林關考察，以他的優秀表現來對治理蜀地的這些年表示讚賞。人們載歌載舞，稱頌使君的才德。

他多次飛越雙溪，回顧過去的事蹟，回首當年在三閭七澤之前的往事。

畫着高高的秋鷁停在霧雨中，蒼龍在遠處夜間飛舞，揭示着星座。

明光上考後，親自爲他題寫了讚美之詞，這些詞如同金色一般閃耀在漢闕上空。

賞析

這首詩描繪了盧植使君在武林關的考察之行，通過對他的讚美和景物的描繪，展現了當時的風貌和盧植使君的威儀。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使整首詩充滿了古代文人的豪情壯志和對英雄人物的歌頌之情。