送鄧遠遊之浦陽時將以便道歸匡廬爲太公壽

明 · 胡應麟

黃金臺下驟驊騮，又見栽花大海頭。
洞倚匡廬新白鹿，關停函谷舊青牛。
三都賦在驚玄晏，八詠篇成和隱侯。
溪上秋蘭吾舊宅，一觴行爲瀫紋留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃金臺：古代傳說中的地名，常用來比喻高貴的居所或重要的地方。
• 驟驊騮：驟，迅速；驊騮，駿馬。這裏形容快速奔馳的駿馬。
• 栽花：比喻種植希望或美好的事物。
• 大海頭：指海邊，比喻邊遠或開闊的地方。
• 洞倚匡廬：洞，指山洞或隱居之地；匡廬，即廬山，位於江西省。這裏指隱居在廬山。
• 新白鹿：白鹿，傳說中的神獸，常用來象徵吉祥或高潔。新，可能指新近獲得或新出現的。
• 關停函谷：關，指函谷關，古代著名的關隘；停，停止。這裏可能指停止在函谷關的軍事或政治活動。
• 舊青牛：青牛，傳說中的神獸，常用來象徵長壽或道家的象徵。舊，可能指歷史悠久或傳統。
• 三都賦：古代文學作品，由左思所作，描述了三國時期的都城。
• 玄晏：指深沉的夜晚，這裏可能指文學作品的深邃和神祕。
• 八詠篇：古代文學作品，具體內容不詳，可能指八篇詩文。
• 隱侯：隱居的貴族或高人。
• 溪上秋蘭：溪邊生長的秋天的蘭花，象徵高潔和優雅。
• 瀫紋：水波紋，這裏可能指水面的波紋，象徵平靜或美好。

翻譯

在黃金臺下，駿馬迅速奔馳，又在海邊種植希望。 隱居在廬山的山洞中，新近獲得了吉祥的白鹿，函谷關的活動已經停止，古老的青牛依舊。 左思的《三都賦》在深沉的夜晚引起驚歎，八篇詩文已經完成，與隱居的高人相和。 溪邊的秋蘭是我舊時的居所，一杯酒爲了留下水面的波紋。

賞析

這首詩描繪了一幅隱逸高潔的生活圖景，通過黃金臺、駿馬、廬山、白鹿等意象，展現了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中「三都賦在驚玄晏，八詠篇成和隱侯」體現了詩人對文學藝術的熱愛和追求，而「溪上秋蘭吾舊宅，一觴行爲瀫紋留」則表達了詩人對舊居的懷念和對美好生活的留戀。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、追求高潔生活的理想。