（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 片帆：小船的帆。
- 一刺龍門：指投遞名帖，拜訪高官顯貴。
- 曳履迎：拖着鞋迎接，形容急切或隨意。
- 閥閱：古代指有功勳的世家。
- 詩篇光祿：指光祿大夫，這裏指有才華的官員。
- 風期：風度，氣度。
- 衰顏壯：指雖然年老但精神依然旺盛。
- 雪色頻扶病眼明：形容雪的白色使病眼看起來更明亮。
- 酒人燕市上：指在燕京（北京）的酒肆中飲酒的人。
- 竹林吾已負生平：指自己未能像竹林七賢那樣逍遙自在。
翻譯
小船在風雨中停泊在孤城旁，我急忙拖着鞋迎接來訪的顏廷愉。他來自有功勳的世家，詩才也頗受讚譽。儘管我已年老，但見到他，我的精神似乎也變得旺盛，雪的白色讓我的病眼看起來更明亮。感謝在燕京的酒肆中飲酒的朋友們，我未能像竹林七賢那樣逍遙自在，已是我一生的遺憾。
賞析
這首詩描繪了詩人胡應麟在風雨中迎接友人顏廷愉的情景，通過對比自己的衰老與友人的風采，表達了對友人才華的讚賞以及對自己未能如願以償的遺憾。詩中「片帆風雨泊孤城」一句，既描繪了當時的環境，又隱喻了詩人孤獨的心境。而「雪色頻扶病眼明」則巧妙地利用自然景象，表達了詩人對友人到來帶來的精神振奮。整首詩情感真摯，語言凝練，展現了詩人對友情的珍視和對生活的深刻感悟。