（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擁轍：形容人們擁擠在車輪經過的道路旁，比喻人們依依不捨。
- 飛書：快速傳遞的書信。
- 循良：遵循善良之道。
- 朝歌：古代地名，這裏指官署。
- 署：官署，辦公的地方。
- 白雪：比喻高潔。
- 單父：古代地名，這裏指官署。
- 堂：官署中的大廳。
- 柳色：柳樹的綠色，常用來象徵離別。
- 梅花：梅花，常用來象徵堅韌不拔。
- 海天長：形容思念之情深遠。
- 重借：再次借用，這裏指再次任命。
- 曳履：拖着鞋子，形容從容不迫。
- 尚方：古代官署名，掌管制造供應帝王所用器物。
翻譯
千家百姓哭泣在道旁，依依不捨地送別，是誰在快速傳遞書信，轉達你的善良與美德。 清霜初降，你剛剛離開朝歌的官署，白雪般高潔的品格已在單父的官堂中深植人心。 柳樹的綠意映襯着屋檐，江邊的景色近在咫尺，梅花在夢中盛開，思念之情如海天般深遠。 雖然知道百里之內的任命不算遠，但你的從容不迫，讓人清晨便看到你走向尚方，繼續你的官職。
賞析
這首作品描繪了張明府離任時的情景，表達了人們對他的依依不捨和對他高尚品德的讚揚。詩中通過「擁轍千家泣道旁」和「飛書誰爲轉循良」描繪了百姓對張明府的深厚感情，以及他的善良和美德。後兩句通過對自然景物的描寫，進一步以「柳色」和「梅花」象徵離別和堅韌，深化了詩的情感表達。最後兩句則展現了張明府從容不迫的態度，以及他繼續爲國家服務的決心。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是對張明府高尚品質和爲民情懷的讚美。