張成叔過訪以尺牘詩草見投頗深推挹賦答四章

明 · 胡應麟

粲爛鮫珠海色傍，飛光遙夕遍茅堂。
千金易水看過市，片玉崑山總擅場。
白日鴻心遊浩渺，青天鵬翼破蒼茫。
爲君一誦如澠句，齊晉他年可暫忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 粲爛：燦爛，形容光彩鮮明。
• 鮫珠：傳說中鮫人所泣之珠，比喻珍珠。
• 海色：海上的景色。
• 飛光：閃爍的光芒。
• 茅堂：簡陋的房屋。
• 千金易水：比喻珍貴的東西。
• 片玉崑山：比喻珍貴的東西。崑山，即崑侖山，傳說中産玉之地。
• 擅場：壓倒全場，勝過衆人。
• 白日鴻心：比喻志曏遠大。
• 遊浩渺：形容志曏或思緒廣濶無邊。
• 青天鵬翼：比喻志曏高遠。
• 破蒼茫：形容志曏或力量強大，能夠超越一切。
• 如澠句：比喻詩句優美，如澠池之水清澈。
• 齊晉：指春鞦時期的齊國和晉國，這裡泛指其他事物。

繙譯

燦爛的珍珠在海色旁閃耀，夜幕下光芒灑滿簡陋的茅屋。 珍貴的易水在市集上被看過，崑山的美玉縂是勝過衆人。 白日下鴻鵠的志曏遊曏浩渺，青天上鵬鳥的翅膀破開蒼茫。 爲你朗誦如澠池般清澈的詩句，齊晉他年的事情可以暫時忘卻。

賞析

這首作品以燦爛的珍珠和海色爲背景，描繪了夜晚茅屋中閃爍的光芒，象征著詩人的才華和志曏。詩中“千金易水”和“片玉崑山”比喻珍貴之物，表達了詩人對自身才華的自信。後兩句以“白日鴻心”和“青天鵬翼”形容志曏的遠大和力量的強大，展現了詩人的豪情壯志。結尾提到“如澠句”，贊美了詩句的優美，同時也表達了詩人希望自己的詩作能夠超越塵世，讓人暫時忘卻世俗的紛擾。整首詩語言華麗，意境開濶，表達了詩人對詩歌藝術的熱愛和對遠大理想的追求。