仲秋丁祭禮成分胙見及因成小詩二絕錄奉掌教王先生

明 · 倪謙

陪祀成均振佩琚，年年鼎肉餕神餘。
誰知萬死投邊裔，亦荷分膰到謫居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 均振（jūn zhèn）：指成均儀仗隊的隊伍整齊有序。
• 琚（jū）：古代一種玉器，用於祭祀。
• 餕（dú）：祭祀時用來烹煮祭品的器皿。
• 萬死：指爲國家而死的人。
• 投邊裔（tóu biān yì）：指投奔邊遠之地。
• 分膰（fèn fán）：指分擔祭品。

翻譯

在仲秋時，成均儀仗隊整齊列隊，祭祀用的玉器和祭品器皿擺放整齊。每年祭祀後，神靈的餘力仍然存在。誰能知曉，爲國捐軀的人們最終被流放到邊遠之地，也分擔了祭品的責任。

賞析

這首古詩描繪了仲秋時舉行的祭祀儀式，展現了祭祀的莊嚴和肅穆。詩中通過描述祭祀的細節，表達了對爲國捐軀者的懷念和尊敬，以及他們在祭祀中所承擔的責任。整體氛圍莊重，意境深遠，體現了古人對祭祀儀式的重視和對先烈的敬仰之情。