自公房作

明 · 屈大均

玉屏峯未還，花下一扃關。
即此已空寂，無人知是山。
磐流鬆戶外，棋落石牀間。
卻厭涓涓水，無生說未閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玉屏峰：古代地名，指一座山峰。
• 扃（jiōng）：古代門閂的一種。
• 磐流：古代地名，指一條河流。
• 松戶：指松樹叢生的地方。
• 棋落：指下棋。
• 石牀：指用石頭搭建的牀。
• 涓涓（juān juān）：形容水流聲細小。
• 未閒（wèi xián）：指不閑，不空閑。

繙譯

玉屏峰還未歸來，花下一扇門閂。 此処已經空寂，無人知曉這座山。 松樹叢外是磐流，石牀間下棋聲響。 卻厭弱弱水聲，無人說話不空閑。

賞析

這首古詩描繪了一処山間幽靜的景象，表現了詩人對自然的感慨和對人世的冷眼旁觀。玉屏峰、磐流、松戶等地名和景物的運用，增加了詩歌的意境和深度。詩中透露出一種超脫塵世的心境，通過對山水間靜謐景象的描繪，表達了詩人對煩囂世俗的厭倦和對甯靜自然的曏往。