漢關

明 · 屈大均

漢關南望淚痕滋，大小琵琶撥盡時。
天子何須降黃鵠，單于只解愛閼氏。
心同青草千年在，夢與香溪萬里期。
長使山川少顏色，明妃生處有餘悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 漢關：古代關隘名，位於今陝西省漢中市南
• 琵琶（pípá）：一種古代彈撥樂器
• 天子：古代對皇帝的尊稱
• 黃鵠（huáng hú）：傳說中的一種神鳥
• 單於（chányú）：匈奴的首領
• 閼氏（èr shì）：匈奴單於的姓氏

繙譯

從漢關往南覜望，眼淚溼潤了衣襟，琵琶的聲音此刻已經停止了。皇帝爲何還要放下黃鵠，匈奴單於卻衹能愛著閼氏。我的心與這青草一樣歷經千年，夢想卻與遙遠的香谿相隔萬裡。長久以來，山川的顔色漸漸失去了光彩，明妃的生地卻仍然充滿悲傷。

賞析

這首詩描繪了古代漢關的景象，以及其中蘊含的離別之情。作者通過描寫漢關南望的景色，表達了對故國的眷戀和思唸之情。詩中運用了古代典故和意象，如琵琶、黃鵠、單於等，增加了詩歌的意境和深度。整首詩情感真摯，意境優美，展現了古代詩人對家國之情的深沉思索。