送範狀元伯禎召入尚寶時君鄉大水予方有疏請恤
先朝開殿策賢良，第一鵷班侍玉皇。
仙籍謫來唯太白，歲星收去是東方。
西清共識含香吏，中禁仍呼尚璽郎。
最是天顏朝暮接，可能垂省度支章。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鵷班：古代官員的行列，比喻官員的職位或地位。
- 玉皇：道教中最高的神，這裏指皇帝。
- 仙籍：指仙人的名冊，比喻高貴的身份或地位。
- 太白：金星的別稱，這裏可能指範伯禎的才華如金星般璀璨。
- 歲星：木星的古稱，這裏可能指範伯禎的職位或影響力。
- 西清：指朝廷的西清宮，即皇帝處理政務的地方。
- 含香吏：指在宮中任職的官員，因爲宮中常有香菸繚繞。
- 中禁：指皇宮中的禁地。
- 尚璽郎：掌管皇帝印璽的官員。
- 天顏：指皇帝的面容，比喻皇帝的恩寵或關注。
- 垂省：指皇帝的審閱或關注。
- 度支章：指財政或經濟方面的奏章。
翻譯
在先朝，你作爲狀元被召入殿中策問賢良，位列第一，侍奉在皇帝身邊。你的才華如同被貶謫下凡的太白金星，而你的影響力則如同被收去的東方歲星。在朝廷的西清宮，你被認可爲含香之吏，而在皇宮的禁地，你仍被稱爲掌管印璽的尚璽郎。你每日都能接近皇帝，希望皇帝能關注並審閱我關於財政的奏章。
賞析
這首作品是王世貞送別範伯禎時所作，表達了對範伯禎才華和地位的讚美，同時也寄託了對範伯禎能在皇帝面前爲國事進言的期望。詩中運用了豐富的意象和典故，如「鵷班」、「玉皇」、「太白」、「歲星」等，既展現了範伯禎的高貴身份，又暗示了他的重要職責。末句「可能垂省度支章」則直接表達了作者希望範伯禎能在皇帝面前爲國事進言的願望，體現了作者對國家財政的關心和對範伯禎的信任。
