(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嶽王墓:指岳飛的墓。岳飛,南宋抗金名將,後被秦檜以莫須有的罪名害死。
- 王世貞:明代文學家,此詩爲其所作。
- 落日鬆杉黯自垂:黯(àn),昏暗。形容日落時分,松樹和杉樹的影子顯得昏暗。
- 英風蕭颯動靈祠:蕭颯(xiāo sà),形容風聲。靈祠,指岳飛的祠堂。
- 赤帝中興詔:赤帝,指宋高宗趙構,中興詔指他恢復宋朝的詔令。
- 黃龍大將旗:黃龍,指岳飛,大將旗是其軍旗。
- 三殿有人朝北極:三殿,指朝廷,北極,指皇帝。
- 六陵無樹對南枝:六陵,指南宋六位皇帝的陵墓,無樹,形容荒涼。
- 烏喙:烏鴉的嘴,比喻小人。
- 勾踐:春秋時期越國國君,曾被吳國俘虜,後復國。
- 鳥盡弓藏:比喻功成身退,不再需要。
翻譯
夕陽下,松樹和杉樹的影子昏暗地垂下,英勇的風聲在岳飛的祠堂中迴盪。雖然空有宋高宗恢復宋朝的詔令,但岳飛的大將旗已被折斷。朝廷中有人朝拜皇帝,而南宋六位皇帝的陵墓卻荒涼無樹。不要用小人的嘴來評價勾踐,即使功成身退,也不應感到悲傷。
賞析
這首詩通過對岳飛墓的描寫,表達了對岳飛英勇事蹟的懷念和對宋朝衰落的哀嘆。詩中運用了對比手法,如「赤帝中興詔」與「自折黃龍大將旗」,突出了岳飛的不幸遭遇和宋朝的衰敗。同時,通過對勾踐的比喻,表達了即使功成身退,也不應感到悲傷的豁達情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對歷史英雄的敬仰和對國家命運的關切。