王汝止先生過訪弇園有述

明 · 王世貞

麈尾豎新義，字字天機流。
其柰溪邊石，頑愚不點頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 麈尾（zhǔ wěi）：古代用麈（一種鹿科動物）的尾毛製作的拂塵，常用於清談時揮動，象徵智慧和辯論。
• 天機：指深奧的道理或自然界的祕密。
• 柰（nài）：一種果樹，這裏可能指樹名或地名。
• 頑愚：頑固而愚蠢。

翻譯

王汝止先生來訪我的園子，他揮動着麈尾，闡述着新穎的見解，每一個字都像是自然界的祕密般流淌。可惜溪邊的石頭，頑固而愚蠢，不會因爲他的智慧而點頭。

賞析

這首詩描繪了王汝止先生在園中的情景，通過「麈尾豎新義，字字天機流」表達了王汝止的智慧和深邃的思想。而「其柰溪邊石，頑愚不點頭」則巧妙地運用對比手法，將溪邊頑固的石頭與王汝止的智慧相對照，形象地表達了即使面對頑固不化的事物，智慧的光芒依然閃耀。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，表達了作者對智慧的讚美和對愚昧的諷刺。