人日偶題

明 · 王世貞

出門看冰雪，峨峨大地厚。
一夜東風吹，宛然五楊柳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 峨峨：形容山勢高峻，這裏指大地被冰雪覆蓋，顯得厚重。
• 宛然：彷彿，好像。

翻譯

我走出家門，看到冰雪覆蓋的大地，顯得厚重而莊嚴。 經過一夜東風的吹拂，彷彿轉眼間，五棵楊柳已經依稀可見。

賞析

這首作品描繪了冬日裏的一幕自然景象，通過對比冰雪覆蓋的大地與東風吹拂後楊柳的生機，表達了自然界萬物復甦的喜悅。詩中「峨峨大地厚」一句，以高峻的山勢比喻冰雪覆蓋的大地，形象生動。而「宛然五楊柳」則巧妙地運用了「宛然」一詞，將楊柳的復甦描繪得如夢似幻，給人以驚喜和希望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然界變化的敏銳觀察和深切感受。