(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鈴閣:指官署中的樓閣,這裏借指官府。
- 前籌:指前人的策略或計劃。
- 姑衍:地名,此處可能指邊疆地區。
- 條支:古代西域國名,這裏泛指邊疆異族。
- 虎頭:比喻勇猛。
- 飛食肉:形容勇猛善戰,能夠迅速取得戰果。
- 猿臂:形容人的手臂長而有力,這裏比喻武藝高強。
- 封侯:指因功被封爲諸侯,這裏泛指因戰功而獲得的高官厚祿。
翻譯
想要從官府借用前人的策略, 在姑衍邊疆,一劍之下便收服了條支異族。 你如同勇猛的虎頭,能夠迅速取得戰果, 無需像猿臂那樣羨慕因戰功而封侯的人。
賞析
這首作品表達了作者對勇猛善戰將領的讚賞。詩中,「鈴閣借前籌」展現了作者對策略的重視,而「一劍收條支」則生動描繪了將領的英勇與戰功。後兩句通過對比「虎頭飛食肉」與「猿臂羨封侯」,強調了真正的勇者無需羨慕虛名,其勇猛本身就是最大的榮耀。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了明代邊疆將領的英勇形象。