襄國王飛教千里歲一慰存野人無以仰酬惟祝麟趾之慶而已敬成四絕情見乎辭

明 · 王世貞

六月金盤安石榴，榴房忽綻玉漿流。
欲知太母嘗新意，親遣高王問魏收。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 襄國：古地名，今河北省邢臺市。
• 王飛：人名，具體身份不詳。
• 千里歲：指時間長久。
• 慰存：慰問，關懷。
• 仰酬：回報，答謝。
• 麟趾：比喻子孫昌盛。
• 金盤：珍貴的盤子。
• 安石榴：即石榴，果實內含許多籽，象徵多子多福。
• 榴房：石榴的果實。
• 玉漿：比喻石榴籽中的汁液。
• 太母：對年長女性的尊稱。
• 嘗新：品嚐新收穫的食物。
• 高王：對王飛的美稱。
• 魏收：人名，北齊文學家，此處可能指代某種文化或禮儀。

翻譯

六月時節，珍貴的盤子裏擺放着新鮮的石榴，石榴果實突然裂開，流出如玉般的汁液。想要了解太母品嚐新果的心意，原來是高王親自派遣使者來詢問魏收的禮儀。

賞析

這首作品通過描繪六月石榴的景象，表達了作者對太母嘗新之意的敬重和對高王派遣使者詢問禮儀的讚賞。詩中「金盤」、「玉漿」等詞語，不僅描繪了石榴的珍貴和美味，也隱喻了太母和高王的尊貴與重視。整首詩語言典雅，意境深遠，體現了作者對傳統禮儀和家族榮耀的尊重與傳承。