(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 葡萄賜紫:指葡萄成熟時呈現紫色,這裏比喻爲賜予的紫色,顯得尊貴。
- 金橘堆黃:金橘成熟時呈現黃色,這裏形容金橘堆積如山,但接下來的「剩是酸」說明其味道並不甜美。
- 靺鞨(mò hé):古代東北地區的一個民族,這裏指櫻桃的形狀小巧圓潤,如同靺鞨族的工藝品。
- 水晶盤:形容盤子透明如水晶,用來盛放櫻桃,更顯櫻桃的鮮豔。
翻譯
葡萄成熟時被賜予的紫色雖顯尊貴,但金橘堆積如山的黃色卻只留下酸澀。 何以比得上那些精雕細琢、小巧圓潤的櫻桃,深紅色透過透明的水晶盤,更顯其美。
賞析
這首作品通過對比葡萄、金橘與櫻桃的不同,讚美了櫻桃的獨特之美。詩中,「葡萄賜紫」與「金橘堆黃」雖各有特色,但「剩是酸」一句,即刻揭示了它們的不足。而櫻桃則以其「琢圓千靺鞨」的精緻和「深紅透出水晶盤」的豔麗,成爲了詩中的主角。詩人通過對色彩和形狀的細膩描繪,展現了櫻桃的誘人之處,同時也表達了對櫻桃這種水果的偏愛和讚美。