過沁州一舍大風雨即事
峭崿撐天漏，妖雲蔽日翔。
千山俱鼎沸，萬樹各鴟張。
迸雨排銀鏃，飛湍掛玉樑。
左擔愁絕澗，西顧失連岡。
溼束人偏小，愁催路轉長。
行行畏魚腹，步步怯羊腸。
自哂隨車謬，翻疑叱馭狂。
安危此身在，大地有康莊。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峭崿（qiào è）：陡峭的山崖。
- 妖雲：形狀怪異的雲。
- 鼎沸：形容聲音喧鬧或局勢混亂。
- 鴟張（chī zhāng）：形容樹木枝葉張開的樣子。
- 迸雨：猛烈的雨。
- 排銀鏃（pái yín zú）：比喻雨點像銀箭一樣密集。
- 飛湍：急流。
- 玉梁：比喻山崖。
- 左擔：左肩挑擔。
- 愁絕澗：極深的山澗，使人感到憂愁。
- 西顧：向西望。
- 溼束：溼透的衣裳。
- 人偏小：形容人因溼衣而顯得瘦小。
- 愁催路轉長：憂愁使得路途顯得更加漫長。
- 魚腹：比喻深水。
- 羊腸：比喻曲折狹窄的小路。
- 自哂（zì shěn）：自嘲。
- 隨車謬：跟隨車輛行走的錯誤。
- 翻疑：反而懷疑。
- 叱馭（chì yù）：駕馭馬車。
- 康莊：寬闊平坦的大道。
翻譯
陡峭的山崖彷彿撐開了天空，怪異的雲彩遮蔽了太陽。 羣山之中一片混亂，萬樹枝葉張開。 猛烈的雨點像銀箭一樣密集，急流如同掛在玉石般的山崖上。 左肩挑擔，擔心深澗的危險，向西望去，連綿的山岡已不見。 溼透的衣裳使人顯得瘦小，憂愁使得路途顯得更加漫長。 每走一步都害怕深水，每一步都擔心狹窄的小路。 自嘲跟隨車輛行走的錯誤，反而懷疑駕馭馬車的瘋狂。 儘管身處危險之中，但大地仍有寬闊平坦的大道。
賞析
這首作品描繪了在惡劣天氣中艱難行進的情景，通過生動的自然景象和內心的感受，展現了旅途的艱險和個人的堅韌。詩中運用了豐富的比喻和形象的描寫，如「峭崿撐天漏」、「迸雨排銀鏃」等，增強了畫面的衝擊力和感染力。結尾的「安危此身在，大地有康莊」表達了即使在困境中，也堅信前方有希望和出路，體現了樂觀向上的精神。
