夏日抱痾十二絕句

明 · 王世貞

偶然片語出，卻拾寰中遺。
歌罷還自賞，安用他人爲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 抱痾（bào kē）：抱病，生病。
• 卻拾：反而撿起。
• 寰中（huán zhōng）：世間，世界。
• 歌罷：歌唱完畢。

翻譯

偶爾說出一句深刻的話，卻是在世間遺漏的智慧。 歌唱結束後，自己欣賞自己的作品，何必在乎他人的評價呢。

賞析

這首作品表達了作者在病中對言語和創作的獨立見解。詩中「偶然片語出，卻拾寰中遺」顯示了作者認爲自己的某些話語具有獨特性和價值，這些話語在世間被忽視，卻在他這裏被重新發現和珍視。後兩句「歌罷還自賞，安用他人爲」則進一步強調了自我欣賞的重要性，認爲藝術創作的真正價值在於自我滿足，而不必過分依賴或在意他人的評價。整體上，這首詩體現了作者獨立自主、自信自足的人生態度。