送石阡守陸

明 · 王世貞

橫金被紫拜新除，官好何妨萬里餘。
犵狫衩衣仍諱鬼，諮陬入饌解名魚。
石田雖瘠堪供賦，齋閣長閒好著書。
卻笑鬱林先太守，虛將壓載累舟車。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 橫金被紫：指穿著華貴的官服。橫金，指金帶；被紫，指紫色官服。
• 新除：新任命。
• 犵狫：古代西南地區的一種民族。
• 衩衣：開衩的衣服。
• 諱鬼：忌諱鬼神。
• 諮陬：詢問。
• 入饌：進入餐桌，指食用。
• 解名魚：解釋魚的名稱，指了解儅地的風俗。
• 石田：貧瘠的土地。
• 齋閣：書房。
• 鬱林：地名，今廣西玉林。
• 壓載：船衹裝載的貨物，這裡指陸的行李。
• 累舟車：使船衹和車輛負擔加重。

繙譯

身著華貴官服，新任命的陸守，即使官職好，也要遠赴萬裡之外。 犵狫族人穿著開衩的衣服，仍忌諱鬼神，通過詢問了解儅地的風俗，食用儅地的名魚。 雖然石田貧瘠，但足以供應賦稅，書房安靜，正好可以安心著書。 卻笑鬱林的前任太守，虛增行李，使船衹和車輛負擔加重。

賞析

這首作品描繪了陸守新任命的場景，通過對犵狫族風俗的描述，展現了陸守對儅地文化的了解和尊重。詩中“石田雖瘠堪供賦，齋閣長閑好著書”表達了陸守對簡樸生活的接受和對學術的追求。結尾的“卻笑鬱林先太守，虛將壓載累舟車”則帶有諷刺意味，暗示了陸守與前任在態度和行爲上的對比，突出了陸守的清廉和務實。