龍山詠可盤巖

明 · 安希範

萬片青芙蓉，紛詭皆奇石。
何年化作羊，應是初平叱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紛詭：形容奇異多變。
• 初平叱：指古代傳說中的仙人初平，他曾叱石成羊。

翻譯

萬片青色的芙蓉花瓣，都是奇異多變的石頭。 不知何時這些石頭化作了羊羣，應該是古代仙人初平一聲叱喝的結果。

賞析

這首作品以奇幻的筆觸描繪了山中奇石的景象，通過「萬片青芙蓉」的比喻，生動形象地展現了石頭的美麗與多樣。後兩句巧妙地融入了古代傳說，使得整個畫面充滿了神祕色彩，彷彿仙人的魔法真的存在，賦予了石頭以生命。表達了作者對自然奇觀的讚歎和對仙人傳說的嚮往。