(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 印閣:形狀像印章的閣樓。
- 秦淮:指南京的秦淮河,這裏用來代指南京。
- 秀所鍾:指美麗的景色集中之地。
- 斜日:夕陽。
- 影重重:影子重疊,形容景物繁多。
翻譯
山峯的形狀宛如晴空中的印章閣樓,翠綠的景色壓過了秦淮河,美麗至極。 多次在夕陽下登臨此地,只見白雲和紅樹的影子重重疊疊。
賞析
這首作品描繪了梁臺赤峯在晴朗天空下的壯麗景色。通過比喻山形如印閣,形容了山峯的雄偉與獨特。詩中「翠壓秦淮秀所鍾」一句,既表達了山色的翠綠之美,又隱喻了其超越秦淮河的秀麗。後兩句則通過夕陽、白雲和紅樹影的重重疊疊,營造了一種寧靜而深遠的意境,使讀者彷彿身臨其境,感受到那份寧靜與美好。