示爾孝等二首

· 任環
放船中道轉狂風,雪浪排山一點蓬。 燕寢先生明旦死,驚危不在海濤中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 燕寢:古代指宮廷中的寢宮,這裡指代宮廷中的官員。
  • 明旦:明天早晨。
  • 驚危:驚恐和危險。

繙譯

在中途放船時突然遭遇狂風,巨浪如山,衹有一葉小舟在浪尖上飄搖。宮廷中的官員先生,你將在明天早晨死去,這驚恐和危險竝不來自於海上的波濤。

賞析

這首詩描繪了在海上遭遇狂風巨浪的驚險場景,同時通過對比宮廷官員的命運,表達了作者對人生無常和命運不可預測的感慨。詩中“燕寢先生明旦死”一句,以宮廷官員的命運作爲對比,突出了海上旅行的危險,同時也暗示了人生的無常和不可預測。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對人生的深刻思考。

任環

明山西長治人,字應乾,號復庵。嘉靖二十三年進士。歷任廣平、沙河、滑縣知縣,遷蘇州府同知。三十四年,與俞大猷破倭寇於陸涇壩、馬跡山,斬獲頗多。環與士卒同寢食,所得悉均分。將士感激,願爲用命。官至山東右參政。有《山海漫談》。 ► 71篇诗文