華林除夕與諸子守歲賦得山中無曆日寒盡不知年得無字
病骨支離七尺軀,不堪長作寺家奴。
別山漸覺人將老,入世方知歲易徂。
豈有樊籠宜野鶴,更無寒暑管樵夫。
隔年未信春先入,借問梅花開也無。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 華林:地名,具體位置不詳。
- 除夕:農曆年的最後一天。
- 守歲:在除夕夜守候到新年的習俗。
- 支離:形容身體瘦弱,不健康。
- 寺家奴:指在寺廟中服務的人。
- 入世:指參與社會生活。
- 歲易徂:歲月容易流逝。
- 樊籠:比喻束縛,限制。
- 野鶴:比喻自由自在的人。
- 寒暑:指季節變化。
- 樵夫:砍柴的人。
- 隔年:過了一年。
- 梅花開也無:梅花是否開放。
翻譯
我這病弱的身軀,難以承受在寺廟中長期服務。 離開山林,我感到自己正在老去,參與社會生活,才知道歲月流逝得如此之快。 哪裏有適合野鶴的束縛,更沒有季節變化來打擾樵夫。 過了一年,我不相信春天已經到來,我想問梅花是否已經開放。
賞析
這首詩表達了詩人對自由生活的嚮往和對歲月流逝的感慨。詩中,「病骨支離七尺軀,不堪長作寺家奴」描繪了詩人的身體狀況和對寺廟生活的厭倦。後句「別山漸覺人將老,入世方知歲易徂」則反映了詩人對時光流逝的無奈和對社會生活的認識。最後兩句「隔年未信春先入,借問梅花開也無」則通過詢問梅花是否開放,表達了對自然和春天的期待,同時也暗示了對生活變化的敏感和期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由和自然的嚮往,以及對生活變化的深刻感悟。