寄中書李舍人

昨宵悽斷處,對月與臨風。 鶴病三江上,蘭衰百草中。 題詩隨謝客,飲酒寄黃翁。 早歲心相待,還因貴賤同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 悽斷:形容心情極度悲傷。
  • 鶴病:比喻賢士生病或隱居。
  • 蘭衰:比喻賢人失意或去世。
  • 謝客:指謝靈運,東晉著名詩人,此處泛指文人。
  • 黃翁:可能指黃公望,元代著名畫家,此處泛指文人。
  • 早歲:早年,年輕時。

翻譯

昨晚心情極度悲傷之時,我對着月光和風。 像鶴一樣病倒在三江之上,像蘭花一樣在百草中凋零。 我隨着文人謝靈運題詩,飲酒時寄託給黃公望。 年輕時我們心心相印,因爲貴賤相同而結緣。

賞析

這首作品表達了詩人對過去友情的懷念和對現狀的感慨。詩中「鶴病」、「蘭衰」運用了象徵手法,形象地描繪了詩人自己的境遇和心情。通過提及「謝客」和「黃翁」,詩人展現了自己與文人雅士的交往,同時也表達了對過去美好時光的追憶。最後兩句直接抒發了對早年友情的珍視,以及因共同經歷而產生的深厚情感。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對生活的深刻感悟。

張南史

唐幽州人,字季直。工弈棋。後折節讀書,遂入詩境。肅宗時仕爲左衛倉曹參軍。後避亂居揚州,難平再召,未及赴而卒。有集。 ► 26篇诗文