桃源

· 章碣
絕壁相欹是洞門,昔人從此入仙源。 數株花下逢珠翠,半曲歌中老子孫。 別後自疑園吏夢,歸來誰信釣翁言。 山前空有無情水,猶繞當時碧樹村。
拼音

所属合集

#洞
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 絕壁:陡峭的懸崖。
  • 相欹:相互傾斜。
  • 洞門:洞穴的入口。
  • 珠翠:珍貴的寶石和翡翠,這裏指美麗的女子。
  • 老子孫:指世代相傳。
  • 園吏夢:指虛幻的夢境。
  • 釣翁言:指漁夫的話,這裏可能指傳說或故事。

翻譯

陡峭的懸崖相互傾斜,那裏是洞穴的入口,古人曾從這裏進入仙境。 在幾株花下遇到了美麗的女子,半首歌中講述了世代相傳的故事。 離別後我懷疑那只是一場虛幻的夢境,回來時誰會相信漁夫講述的傳說。 山前空流着無情的水,仍然環繞着當時的碧樹村莊。

賞析

這首作品描繪了一個神祕而遙遠的仙境景象,通過絕壁、洞門、花下珠翠等意象,營造出一種超脫塵世的感覺。詩中「別後自疑園吏夢,歸來誰信釣翁言」表達了對於仙境經歷的懷疑與追憶,而結尾的「山前空有無情水,猶繞當時碧樹村」則增添了一絲淡淡的哀愁與懷舊。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對於仙境的嚮往與對於現實的感慨。

章碣

唐睦州桐廬人,一說杭州錢塘人。章孝標子。僖宗乾符進士。後流落不知所終。工詩。嘗創變體詩,單句押仄韻,雙句押平韻,時人效之。 ► 27篇诗文