送樓煩李別駕

· 許渾
琴清詩思勞,更欲學龍韜。 王粲暫停筆,呂虔初佩刀。 夜吟關月靜,秋望塞雲高。 去去從軍樂,雕飛代馬豪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 樓煩:古縣名,今山西省婁煩縣。
  • 別駕:古代官名,州刺史的佐吏。
  • 琴清:琴音清雅。
  • 詩思:作詩的思路、情致。
  • 龍韜:古代兵書《六韜》中的一篇,泛指兵法、軍事策略。
  • 王粲:東漢末年文學家,曾因戰亂而暫停寫作。
  • 呂虔:三國時期魏國將領,初任官時珮戴刀劍。
  • 關月:邊關的月亮。
  • 塞雲:邊塞的雲。
  • 代馬:古代北方的馬,這裡指戰馬。

繙譯

琴音清雅,詩思卻因此而勞頓,我更想學習龍韜之術。 王粲曾因戰亂暫停筆耕,呂虔初任官時珮戴刀劍。 夜深人靜,邊關的月亮顯得格外甯靜,鞦日遠望,邊塞的雲朵高懸。 去吧,去享受從軍的樂趣,戰馬如雕飛般豪邁。

賞析

這首作品表達了詩人對友人從軍的祝福與對邊塞生活的曏往。詩中通過“琴清詩思勞”展現詩人的內心世界,而“更欲學龍韜”則透露出對軍事策略的興趣。後文以王粲、呂虔爲典,暗示友人將如歷史上的英雄般建功立業。結尾的“去去從軍樂,雕飛代馬豪”更是以豪邁的筆觸,描繪了從軍生活的壯麗與激情。

許渾

許渾

字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,後人擬之與詩聖杜甫齊名,並以「許渾千首詩,杜甫一生愁」評價之。成年後移家京口(今江蘇鎮江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,後人因稱「許丁卯」。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ► 515篇诗文