(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金烏:(jīn wū) 古代神話中的神鳥,常用來象徵太陽。
- 三島:指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙島,常被用來象徵遙遠的仙境或理想之地。
- 貯:(zhù) 儲存,保存。
- 風煙:指自然風光和人間煙火,這裏比喻世間的繁華與變遷。
- 金烏頭白:比喻太陽落山,天色漸晚,也暗喻時光流逝,人生老去。
- 流水:比喻時間的流逝,也指人世間的變遷。
- 回無:是否能夠迴轉,回到過去。
翻譯
你帶着歲月離開了那遙遠的仙境三島, 靜靜地將人間的繁華與變遷收藏在一壺之中。 我想問,當太陽落山,天色漸晚, 人間的時光和變遷是否還能迴轉,回到過去?
賞析
這首詩通過寓言的形式,表達了詩人對時光流逝和人生無常的深刻感慨。詩中,「三島」象徵着遙遠的理想之地,而「金烏頭白」則暗喻着時光的流逝和人生的衰老。詩人以「風煙在一壺」來比喻將世間的繁華與變遷收藏起來,形成了一種超然物外的意境。最後,詩人對「人間流水卻回無」的疑問,表達了對過去美好時光的懷念和對未來不可預知的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出詩人對人生哲理的深刻思考。