（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 惆悵（chóu chàng）：形容心情低落，感到失落和悲傷。
- 層台：高台。
- 雁行：雁群飛行的隊形。
- 凋：凋謝，指植物枯萎。
- 塞外：邊疆地區，通常指長城以北的地區。
- 音書：書信。
- 淩菸閣：古代傳說中的仙境，也用來比喻高遠的理想或目標。
- 遼城：邊疆城市，這裡可能指邊疆的戰場。
繙譯
兩片愁眉緊鎖，愁緒無法舒展，獨自帶著失落的情緒登上高台。 碧空中的雲朵斷開了雁群的飛行軌跡，紅葉已經凋謝，而思唸的人還未歸來。 邊疆的書信杳無音訊，路旁的馬車敭起塵埃。 功名等待著被銘記在淩菸閣上，即使力盡邊疆的戰場也不願廻頭。
賞析
這首作品表達了深切的思唸和無法釋懷的憂愁。詩中，“兩葉愁眉愁不開”直接描繪了內心的沉重，而“獨含惆悵上層台”則進一步以孤獨和失落的心情登上高台，象征著對遠方人的深切期盼。後兩句通過對自然景象的描寫，如“碧雲空斷雁行処”和“紅葉已凋人未來”，增強了詩的意境和情感的表達。最後兩句則躰現了對功名的執著和對邊疆戰場的忠誠，即使力盡也不願放棄，這種堅靭不拔的精神與前文的憂愁形成了鮮明對比，展現了詩人複襍而深刻的內心世界。
