(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘿洞:藤蘿覆蓋的洞穴。
- 疏雨:稀疏的小雨。
- 斷雲:被風吹散的雲朵,形容雲朵稀疏不連貫。
翻譯
樓臺重疊,依然留有半巖空曠。 藤蘿覆蓋的洞穴中,水流深淺不一,竹林間的走廊裏,風聲高低起伏。 晴朗的山巒在稀疏的小雨後更顯清新,秋天的樹木在斷續的雲朵中若隱若現。 未能完全表達出心中的意境,孤獨的帆船又向東駛去。
賞析
這首詩描繪了一幅山寺秋景圖,通過樓臺、蘿洞、竹廊等元素的細膩刻畫,展現了山寺的靜謐與幽深。疏雨後的晴山、斷雲中的秋樹,更增添了畫面的層次感和詩意。結尾的「未盡平生意,孤帆又向東」則表達了詩人對未盡意境的遺憾和對東行的期待,使詩歌情感更加豐富深沉。