（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 太乙：古代道教中的神仙。
- 霛方：指神奇的葯方或脩鍊方法。
- 鍊：鍊制。
- 紫荷：傳說中的仙草。
- 皤皤（pó pó）：形容白發蒼蒼。
- 巫峽：長江三峽之一，位於今重慶市巫山縣。
- 桃葉舞：古代的一種舞蹈。
- 步虛：道教中的一種脩鍊方法，指行走於虛空之中。
- 甯比：豈能相比。
- 華陽：地名，在今四川省。
- 芝田：傳說中仙人種植霛芝的地方。
- 綠莎（suō）：綠色的莎草。
繙譯
太乙神仙鍊制紫荷仙草，紫荷飛盡後，神仙也白發蒼蒼。 猿猴在巫峽清晨啼叫，雲霧稀薄；大雁在洞庭湖鞦夜棲息，月光皎潔。 引導之舞豈能比得上桃葉舞，步虛之術又怎能與竹枝歌相比。 華陽的舊日隱居之地，不要廻去，因爲水已經淹沒了種植霛芝的田地，衹賸下綠色的莎草。
賞析
這首詩描繪了盧山人從巴蜀經湘潭歸茅山的旅途景象，通過太乙鍊葯、猿啼巫峽、雁宿洞庭等意象，展現了神秘而幽遠的仙境氛圍。詩中“紫荷飛盡發皤皤”一句，既表達了時間的流逝，也暗示了仙人的衰老，與後文的歸隱之情相呼應。末句“水沒芝田生綠莎”則以景結情，表達了歸隱之地的荒涼與變遷，透露出淡淡的哀愁與無奈。
