（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 高唐：古地名，這裏指夢境。
- 丁香結：丁香的花蕾，這裏比喻愁思不解。
- 水潺潺：形容水流聲。
- 雲雨：指男女歡會。
- 歷歷：清晰的樣子。
- 十二山：指巫山十二峯，這裏泛指羣山。
翻譯
短暫地來到高唐夢境，天亮時又匆匆返回，心中的愁思像丁香花蕾一樣糾結，伴隨着潺潺的流水聲。 不知道那場雲雨歡會去了哪裏，只留下羣山清晰地矗立在那裏，彷彿在訴說着什麼。
賞析
這首作品通過描繪夢境與現實的交錯，表達了詩人對逝去歡會的懷念與無法釋懷的愁思。詩中「高唐」「雲雨」等意象，巧妙地融入了巫山神女的傳說，增添了詩意的浪漫與神祕。而「丁香結夢水潺潺」一句，則以丁香花蕾比喻愁思，與潺潺流水聲相結合，營造出一種悽美而悠長的意境。最後兩句以羣山的靜默來象徵回憶的深刻，表達了詩人對過往美好時光的無限留戀。