寒食內宴二首

· 張籍
朝光瑞氣滿宮樓,綵纛魚龍四面稠。 廊下御廚分冷食,殿前香騎逐飛毬。 千官盡醉猶教坐,百戲皆呈未放休。 共喜拜恩侵夜出,金吾不敢問行由。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綵纛(cǎi dào):彩色的旗幟。
  • :密集,繁多。
  • 御廚:皇宮中的廚房。
  • 香騎:騎着香車的女子。
  • 飛毬:古代的一種球類遊戲。
  • 百戲:各種雜技表演。
  • 金吾:古代官名,負責京城的治安。

翻譯

早晨的陽光和瑞氣充滿了宮殿樓閣,彩色的旗幟和魚龍圖案密集地排列在四周。廊下的御廚正在分發冷食,殿前的香車女子追逐着飛毬。千官都已經醉了,但仍被要求坐着,各種雜技表演都已呈現,但還未結束。大家都高興地拜謝恩賜,夜晚才離開,金吾官不敢詢問他們的去向。

賞析

這首詩描繪了唐代寒食節宮廷內宴的熱鬧場景。通過「朝光瑞氣」、「綵纛魚龍」等詞句,展現了節日的喜慶氣氛和宮廷的繁華景象。詩中「御廚分冷食」、「香騎逐飛毬」等細節描寫,生動地再現了當時的風俗習慣和娛樂活動。結尾的「共喜拜恩侵夜出,金吾不敢問行由」則反映了官員們對皇恩的感激以及宮廷的自由氛圍。整首詩語言華麗,意境豐富,充分展現了唐代宮廷生活的奢華與歡樂。

張籍

張籍

張籍,字文昌,唐代詩人,和州烏江(今安徽和縣)人。郡望蘇州吳(今江蘇蘇州),漢族,先世移居和州,遂爲和州烏江(今安徽和縣烏江鎮)人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍爲韓門大弟子,其樂府詩與王建齊名,並稱“張王樂府”,著名詩篇有《塞下曲》《徵婦怨》《採蓮曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文

張籍的其他作品