晝睡偶成寄玉臺文定上人

明 · 陳獻章

老腳春還短，名山夢每登。
玉臺天上寺，文定意中僧。
得法休藏鉢，傳心信有燈。
道人北窗下，一枕一瞢騰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉臺：指仙境中的山，這裏指玉臺山，位於浙江天台縣，是佛教名山。
• 文定：指文定公，即宋代文學家、政治家歐陽修，這裏指代文定上人，即詩中提到的僧人。
• 得法：指領悟佛法。
• 休藏鉢：指不再隱藏自己的僧鉢，即不再隱居，願意傳授佛法。
• 傳心：指傳遞心法，即佛教中的教義和修行方法。
• 信有燈：比喻信仰堅定，如同燈火不滅。
• 瞢騰：形容睡眠深沉，不省人事。

翻譯

我年老的腳步春天來得短暫，夢中常常登臨名山。 玉臺山如同天上的寺廟，文定上人是我心中的僧侶。 領悟了佛法，不再隱藏我的僧鉢，傳遞心法，信仰如燈火般堅定。 在北窗下，我一枕而眠，沉睡得如同不省人事。

賞析

這首作品表達了詩人對佛法的領悟和對高僧的敬仰。詩中「玉臺天上寺，文定意中僧」描繪了詩人心中理想化的佛教聖地和精神導師。通過「得法休藏鉢，傳心信有燈」傳達了詩人對佛法的深刻理解和堅定信仰。最後兩句「道人北窗下，一枕一瞢騰」則展現了詩人寧靜安詳的生活狀態，以及對世俗的超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對佛教精神的追求和對世俗的超然態度。