後湖紀事和同僚聯句韻

明 · 陳恩

偶乘公暇共過湖，夙志初懷覺未孤。
錦纜牙檣官座舫，平沙淺渚鳥交衢。
凌霄古木千章有，拂面紅塵半點無。
風景片時詩不盡，丹青還擬寫冰壺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 錦纜牙檣：用錦緞做纜繩，象牙裝飾的桅杆，形容船隻華麗。
• 平沙淺渚：平坦的沙灘，淺淺的水中小洲。
• 交衢：交通要道。
• 凌霄：高聳入雲。
• 千章：形容樹木繁多。
• 紅塵：塵世繁華，比喻人世間的紛擾繁華。
• 冰壺：比喻清澈純潔的心境。

翻譯

偶然趁着公務之餘，與同僚一同遊湖，初時的志向和情感似乎並未孤單。 我們乘坐着裝飾華麗的官船，纜繩如錦，桅杆鑲牙，沿着平坦的沙灘和淺淺的水中小洲前行，鳥兒在交通要道上自由飛翔。 擡頭望去，高聳入雲的古木繁多，而拂面而來的卻沒有半點塵世的繁華。 這片刻的風光無法用詩句完全表達，我打算用畫筆描繪這清澈純潔的心境。

賞析

這首作品描繪了公務之餘與同僚遊湖的情景，通過華麗的船隻、自由飛翔的鳥兒、高聳入雲的古木等意象，表達了詩人對自然風光的熱愛和對塵世繁華的超脫。詩中「錦纜牙檣」、「平沙淺渚」等詞語生動形象地描繪了遊湖的場景，而「凌霄古木」、「拂面紅塵半點無」則進一步以對比手法突出了詩人內心的寧靜與超然。最後，詩人打算用畫筆描繪這清澈純潔的心境，表達了對美好事物的追求和嚮往。