遊金陵清涼寺和楊恆叔韻

明 · 陳恩

奇形幻出石城間，到此令人卻忘還。
玉樹無聲紅粉盡，招提如在老僧閒。
後先憂樂形偏切，今古興亡意獨關。
和就新詩聊寄枕，滿天風雨送青山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 招提：指寺廟。
• 閒：同「閒」，悠閒。
• 後先憂樂：指先後經歷的憂愁和快樂。
• 形偏切：形容感受深刻。
• 意獨關：指情感特別關切。
• 和就新詩：指和詩，即按照原詩的韻腳和意境創作新詩。
• 聊寄枕：指將詩作留作紀念。

翻譯

奇異的形態在石城間幻化而出，來到這裏讓人忘卻歸途。 玉樹靜默，紅粉已逝，寺廟依舊，老僧悠閒。 先後的憂樂感受深刻，古今的興亡情感特別關切。 和着新詩留作紀念，滿天風雨中，青山依舊。

賞析

這首作品描繪了金陵清涼寺的靜謐景象，通過「奇形幻出」、「玉樹無聲」等意象，展現了寺廟的神祕與寧靜。詩中「後先憂樂形偏切，今古興亡意獨關」表達了詩人對歷史變遷的深刻感慨。結尾的「和就新詩聊寄枕，滿天風雨送青山」則寄託了詩人對自然與歷史的無限遐想。