初秋社中諸丈過浮邱別墅

明 · 陳堂

梧桐一葉忽驚秋，漫有高人事遠遊。
本爲薜蘿成吏隱，豈緣車馬重林邱。
開尊不厭平原酒，倚檻常看剡曲舟。
猶幸聖明容懶散，白雲相對日悠悠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薜蘿（bì luó）：一種植物，常用來比喻隱士的居所。
• 吏隱：指官員隱退。
• 車馬：代指世俗的繁忙與紛擾。
• 林邱：山林，指自然清靜之地。
• 開尊：開啓酒器，指飲酒。
• 平原酒：指普通的酒，這裏可能指與朋友共飲的簡單酒水。
• 剡曲舟：剡（shàn）曲，指彎曲的水道，舟指小船，這裏可能指觀賞水景。
• 聖明：指當時的皇帝或政權。
• 懶散：悠閒自在，不受拘束。
• 白雲：象徵高遠、自由。

翻譯

梧桐樹上的一片葉子忽然落下，驚覺秋天已經來臨，我這個高人正忙於遠遊。原本因爲喜歡薜蘿的清幽而成爲隱退的官員，又怎會因爲世俗的車馬喧囂而重視山林的寧靜呢？開啓酒器，不厭其煩地品嚐平原上的美酒，倚着欄杆，常常欣賞彎曲水道上的小舟。幸好聖明的時代容許我這樣的懶散，與白雲相伴，日子悠閒自在。

賞析

這首作品描繪了詩人初秋時節的隱居生活和心境。詩中，「梧桐一葉忽驚秋」巧妙地以自然景象引出秋意，表達了詩人對季節變化的敏感。通過「薜蘿成吏隱」和「車馬重林邱」的對比，詩人強調了自己對隱居生活的喜愛和對世俗的淡漠。後兩句則展現了詩人悠閒自在的生活態度，以及對當時政治環境的滿足感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。