題莊定山詩集

春風一曲有霓裳,不落人間小錦囊。 今代名家誰李杜,先生高枕自羲皇。 乾坤兀兀中流柱,風月恢恢大雅堂。 莫道白沙無眼孔,濯纓千頃破滄浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霓裳(ní cháng):原指神仙的衣裳,後泛指華美的衣服或樂曲。
  • 錦囊:用錦緞制成的袋子,常用來比喻詩文集。
  • 李杜:指唐代詩人李白和杜甫。
  • 羲皇(xī huáng):即伏羲,古代傳說中的帝王,這裡比喻莊定山的高潔超脫。
  • 兀兀(wù wù):高聳突出的樣子。
  • 恢恢(huī huī):廣大、寬廣的樣子。
  • 大雅堂:指高雅的文學殿堂。
  • 白沙:指陳獻章自己,他號白沙。
  • 眼孔:指眼光、見識。
  • 濯纓(zhuó yīng):洗滌帽帶,比喻超脫世俗,保持高潔。
  • 滄浪(cāng làng):指江河湖海,這裡比喻世俗。

繙譯

一曲春風中的《霓裳羽衣曲》,不落入人間的小小錦囊。 儅今的名家中,誰能比得上李杜?先生卻自在高枕,自比羲皇。 在天地間高聳如中流砥柱,在風月中展現大雅的殿堂。 不要說我白沙沒有見識,我已洗滌帽帶,破除了世俗的滄浪。

賞析

這首詩是陳獻章對莊定山詩集的題贊,表達了對莊定山詩歌成就的極高評價。詩中,“霓裳”與“錦囊”對比,突出了莊定山詩歌的超凡脫俗。將莊定山與李杜相比,更顯得其地位之高。後兩句則通過比喻和誇張,展現了莊定山詩歌的宏偉氣象和高雅品質。最後兩句自謙中帶有自豪,表明自己雖不自詡,但已超脫世俗,保持了高潔。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了陳獻章對莊定山的敬仰之情。

陳獻章

明廣東新會人,字公甫,號石齋,晚號石翁,居白沙裏,學者稱白沙先生。正統十二年,兩赴禮部不第。從吳與弼講理學,居半年而歸。筑陽春臺,讀書靜坐,數年不出戶。入京至國子監,祭酒邢讓驚爲真儒復出。成化十九年授翰林檢討,乞終養歸。其學以靜爲主,教學者端坐澄心,於靜中養出端倪。蘭溪姜麟稱之爲“活孟子”。又工書畫,山居偶乏筆,束茅代之,遂自成一家,時呼爲茅筆字。畫多墨梅。有《白沙詩教解》、《白沙集》。 ► 2158篇诗文