寄陳幕府二首

明 · 陳圭

一騎紅塵萬里同，五更金闕聽鳴鐘。
太丘令長亦不惡，南郡功曹豈易逢。
後會莫教懸榻久，先歸應是惜花濃。
興來欲舉山陰棹，水滿春江月滿空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 一騎紅塵：形容馬匹奔馳揚起的塵土，比喻迅速傳遞消息或快速行動。
• 五更金闕：五更指的是凌晨三點到五點，金闕指的是皇宮。
• 太丘令長：太丘是地名，令長是古代官職，這裏可能指作者的朋友或同僚。
• 南郡功曹：南郡是地名，功曹是古代官職，負責文書工作。
• 懸榻：懸掛的牀，比喻等待。
• 山陰棹：山陰是指地名，棹是船槳，這裏指乘船。

翻譯

一匹馬奔馳在紅塵中，萬里之內都感受到了同樣的氣息，五更時分，皇宮裏傳來了鐘聲。 太丘的令長也不差，南郡的功曹難道就那麼容易遇到嗎？ 再次相聚時，不要讓等待太久，先回去的人應該是珍惜那濃郁的花香。 興致來了，想要划船去山陰，春江水滿，月光灑滿天空。

賞析

這首詩描繪了詩人對友人的思念以及對未來相聚的期待。詩中「一騎紅塵」和「五更金闕」描繪了繁忙的朝政生活，而「太丘令長」和「南郡功曹」則表達了對友人才華的讚賞。後兩句則轉爲對未來相聚的憧憬，以及對自然美景的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。