清軒

元 · 張翥

軒居最瀟灑，不受一塵侵。
門斷懷金者，人知飲水心。
鶴聲生晚思，竹色淨秋陰。
此意琴尊外，翛然只自深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 清軒：指清靜雅緻的居所。
• 瀟灑：形容環境或人風度自然，不拘束。
• 一塵：比喻世俗的紛擾。
• 懷金者：指追求金錢的人。
• 飲水心：比喻清貧自守，心無雜念。
• 鶴聲：鶴的叫聲，常用來象徵高潔。
• 竹色：竹子的顏色，常用來象徵清雅。
• 秋陰：秋天的陰涼。
• 琴尊：指琴和酒，常用來象徵文人雅士的生活。
• 翛然：形容心情悠閒自在。

翻譯

這清靜的居所最爲自然灑脫，絲毫不受世俗紛擾的侵擾。門前不見那些追求金錢的人，人們都知道這裏的主人清貧自守，心無雜念。鶴的叫聲讓人的思緒在清晨變得清晰，竹子的顏色在秋天的陰涼中顯得格外潔淨。這種意境超出了琴音和酒杯之外，心情悠閒自在，只有自己能深刻體會。

賞析

這首作品描繪了一個遠離塵囂、清靜雅緻的居所，通過「鶴聲」和「竹色」等自然元素，表達了主人高潔清雅的生活態度和超脫世俗的心境。詩中「不受一塵侵」和「人知飲水心」等句，深刻反映了主人對物質慾望的淡泊和對精神追求的重視。整首詩語言簡潔，意境深遠，展現了元代文人追求心靈自由和精神淨化的理想境界。