衡山福嚴寺二十三題爲梓上人賦般若寺

元 · 張翥

般若南朝寺，思公第一傳。
拓開方丈地，坐斷再生禪。
貝葉收經夾，曇花散法筵。
山神應夜夜，來禮佛燈前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 般若（bō rě）：彿教術語，意爲智慧。
• 南朝寺：指南朝時期的寺廟。
• 思公：可能是指某位高僧或寺廟的創始人。
• 第一傳：指傳承的第一位高僧。
• 拓開：擴展，開辟。
• 方丈：寺廟中住持的居所，也指住持。
• 坐斷：禪宗用語，意爲徹底領悟。
• 再生禪：指再次獲得的禪悟。
• 貝葉：古代印度用來寫經的樹葉，這裡指彿經。
• 經夾：存放經文的夾子。
• 曇花：彿教中象征短暫美好的花。
• 法筵：講法的場所。
• 山神：山中的神霛。
• 禮：敬拜。
• 彿燈：供奉在彿前的燈。

繙譯

般若寺，這座南朝時期的古寺，思公是它的第一代傳承者。他在這裡擴展了方丈之地，坐禪領悟了再生的禪理。彿經被整齊地收藏在經夾中，曇花在講法的場所中飄散。山中的神霛想必每夜都會來到彿燈前敬拜。

賞析

這首作品描繪了衡山福嚴寺般若寺的莊嚴與神聖。通過“拓開方丈地，坐斷再生禪”展現了思公的禪脩成就和對彿教的貢獻。詩中“貝葉收經夾，曇花散法筵”以具象的描寫，傳達了寺廟中彿法的莊嚴與美好。結尾的“山神應夜夜，來禮彿燈前”則賦予了寺廟以神秘和神聖的色彩，表達了作者對彿教的虔誠與敬仰。