召入國學雨中過高沙湖

元 · 張翥

細雨灑秋色，平湖生白波。
客心貪路急，帆腹受風多。
落木生詩思，驚禽避棹歌。
舟行不借酒，兀坐奈愁何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 帆腹：指船帆因受風而鼓起，像肚子一樣凸出。
• 棹歌：划船時唱的歌。
• 兀坐：獨自坐着。

翻譯

細雨灑落，增添了秋天的色彩，平靜的湖面上泛起了白色的波紋。旅客心中急切，想要趕路，船帆因風大而鼓起。落葉激發了詩人的思緒，驚飛的鳥兒躲避着划船的歌聲。船在水中前行，無需借酒消愁，但獨自坐着，又怎能不感到愁苦呢？

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了秋雨中的湖上景色和旅人的心情。詩中，「細雨灑秋色，平湖生白波」一句，既展現了秋雨的細膩，又描繪了湖面的寧靜與變化，形成了一幅動人的秋雨湖景圖。後句通過「客心貪路急」和「帆腹受風多」表達了旅人急於趕路的心情，以及船帆因風大而鼓起的景象，生動地傳達了旅途的艱辛和旅人的急切。最後兩句則通過落葉、驚禽和棹歌等元素，進一步以景生情，抒發了旅人在旅途中的孤獨和愁苦。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了旅人在秋雨湖上旅途中的複雜情感。